EiTEC 产品范围

2 EIPRO STEEL LAMELLAE SYSTEMS – EPS Overview of special advantages Machines with very high acceleration (up to 1,5 g max) and travel speed (up to 120m/min) are securely under control with the newly developed tension- compression spring which, thanks to its special characteristics, prevents vibra- tional instability. This has been exten- sively tested on the EITEC test center. Newly developed lamellae systems are thoroughly tested in our laboratory where we carry out long-term tests. More than 5 million cycles have been achieved. Cover system for X/Y-axes / Tension-compression spring element Testcenter Low inherent mass suitable for high accelerations and travel speeds Low space requirements Dense surface Smooth start-up of covers Impervious sealing with optional dense curtain installed Long life thanks to uniform stressing of all lamellae Reduced installation costs thanks to functionally tested, completely mounted X/Y cover unit Attractive design Rear view of the steel lamella system / 鳞甲防护系统 创新性的 X/Y/Z 轴防护系统 该防护系统由钣金成型的不锈钢组件层叠组成并达到最小的压缩长度。一种新型的拉伸 - 压缩弹簧部件将金属鳞甲 片连接起来，形成了一个长度可变、鳞甲片同步运动、系统可高速移动的防护罩。较大的预张紧力确保鳞甲片形成 一个致密的闭合表面，用以对整个导轨提供针对污垢，冷却润滑液，热切屑等的防护。 鉴于新开发的连接鳞甲片的拉伸 - 压 缩弹簧单元的特殊特性能，可以避免 鳞甲系统运行中的震动不稳定性，因 此该鳞甲系统可在高速（最高 150m/ min ）和高加速度（ 1.5-2G ）的机床上 稳定运行。这种特性已经在 EITEC 的测 试中心做过广泛的测试。新开发的鳞 甲系统也在 EITEC 实验室做过完整的实 验，在那里我们得到了超过 5 百万次 运行的结果。 优点 ■ 本体质量小，适合高速和高加 速度 ■ 需要的空间较小 ■ 紧密的表面 ■ 防护罩起动平稳 ■ 可选择加装密封的防护布层 ■ 统一的鳞甲片应力使系统寿命 增加。 ■ 降低了安装费用，得益于完全 组装好的、经过功能测试的 X/ Y 防护罩单元 ■ 精美的外观 X/Y 轴防护系统 不锈钢鳞甲系统的后视图 拉伸 - 压缩 - 弹簧元件 EITEC 测试中心